Jeanne Bliss explains how a well-known clothing company took its trademark customer extras out of buyers’ margins and why.